关于Hors-dap你不得不知道的12件事

作者: 更新时间:2015-04-28 点击数:

Hors-dap是什么鬼呐?

该程序是法国高等教育署的官方申请程序。面向已经具备一定法语或英语水平(两种语言均需B2或以上水平),无需参加前期语言学习就可直接进入专业学习的学生。程序可以申请:法国大学学士二年级、三年级、硕士一年级、二年级(建筑学院除外)。程序一般每年初开始,当年3月底4月初截止收取材料。

 

今天专门汇总一下Hors-dap程序比较关键的问题,希望让各位心里更有底。

如何确保我想去的学校可以通过Pastel递交申请?

最直接的办法是上学校官网,找到想要申请的专业,具体看看外国学生的申请方式和要求,如果学校指明,申请要通过Campus France, 就说明需要走Hors-dap程序。

此外,也可以上Pastel系统, 在“我的课程”里找到想去的学校,看看是不是学校和系统是对接好的。

Pastel系统里选择学校,有很多找不到,怎么办?

试试不同的搜索方式,如果实在找不到,不要浪费时间纠结在系统里,直接到离自己最近的Campus France,请工作人员帮忙搜索。

法语考试成绩拿到手已经过了Hors-dap系统提交截止日期,有可能将成绩补进去吗?

TCF/TEF考试以后,成绩一般会自动记入你的Pastel账户,可以在自己的表格里看看“语言水平”这部分里有没有,如果是其他法语考试,如DELF/DALF成绩, 那么需要请Campus France帮忙补填。

法语专业申请LEA(应用外语),被直接录取的几率大吗?

LEA专业在欧洲本土有很多申请者。归根结底,这个专业属于商业语言类,研究生二年级的时候会分出一些具体的方向,如翻译、商业谈判、国际经济、国际贸易等等,换句话说,研究生1年级没想好以后要干嘛的应用语言类文科生都容易申请这个专业,加上很多欧洲学生天生具备多语言能力,竞争力强,而中国的语言类学生大多本科的第二外语课程占比很低,不足以在成绩单上体现扎实的基础,从而很难说服法国大学直接录取你。

建议Hors-dap如果要选LEA,一定要准备优异的第二外语成绩和实习经历,比如,英语提供雅思至少7分的成绩证明和翻译经历说明。如果非LEA不上,最好同时也选上同一个学校该专业的L3阶段。

近几年哪些公立大学M1录取FLE(对外法语)专业的比例大?

Sorbonne Paris 3, Montpellier 3, UCOBretagne,Rennes 2…结果不能说明问题,法国大学每年都会调整录取比例, 加之申请者的水平也年年不同,只要大家看准学校的要求,量力而行,面试好好表现,法语专业申请FLE并不困难。

如果我想申请的课程是全英文授课,也可以走Hors-dap吗?

近两年越来越多的公立大学开始在硕士阶段开设全英文授课的专业,如果学校官网明确指出需要通过Campus France的程序,则也一样走Hors-dap申请。不同的是,评估面试将使用英语进行。

Hors-dap程序可以和普通的预签证程序同时进行吗?

可以,但每个人原则上只能拥有一个Pastel账户,所以程序虽然可以同时准备,却不能通过Pastel个人账户反映出来。普通的预签证程序一般可以通过中介或DIY的方式得到录取,所以不影响Hors-dap的进行。但最后要向中智法签TLS递签之前一定要向Campus France确认自己的学习计划和在程序上的最终选择。

Hors-dap可以选10个学校,10个专业,评估面试的重点到底在哪里?

重点在“选择的动机和合理性”,要注意准备学校、专业甚至目的地城市之间的差异。

但问题不会像大家想得那么细致,因为面签的目的是看看大家的成绩和语言水平是否能达到学校的要求。

多准备一些内容没有坏处,记住时刻体现你做选择的依据以及自己查的背景资料。当然,学习计划和语言水平也是重点考察内容。如果法语或英语口语不好(未达到B2水平也就是无法讨论较深入的话题),奉劝大家歼灭幻想,直接放弃Hors-dap选择普通的预签证程序。

对自己信心不足的小伙伴也可以考虑在Hors-dap初期同时准备预签证程序,实现“双保险”,直录不成功也可以顺利实现“当年出国”到语言学校过渡。

Hors-dap什么时候录取?

各个学校工作流程和效率不同,早则4月底5月初,最晚6月底,7月初。7月中旬之前如果还没收到基本就挂了。对于心里没底的童鞋们,未雨绸缪,有个Plan B比较靠谱。

如果最后没有学校录取,可以进行2签,重新面试吗?

Hors-dap只有一次面试机会。如果没有学校录取,程序便失败了,需要换到普通的预签证程序才能进行面试,建议大家注意看个人账户里学校给出的不录取原因。然后带着问题,到Campus France咨询并明确接下来的计划。

只要学校发了录取通知书,签证一般都不会再有问题了吧?

很多同学以为万事大吉,实际上有每年都会有极少数同学虽然被录取,却没有顺利拿到签证。一般来说原因很简单,就是评估面试表现不佳,虽然学校网开一面,却没有逃过签证处的法眼。这个时候不要紧张,预约拒签面谈了解原因后换到普通的预签证程序再次申请,Campus France不一定会要求重新面试。

参加Hors-dap程序,怎么同时申请France Excellence奖学金?

向法国大使馆奖学金评估委员会提供正在参加Hors-dap程序的系统截图、CN号或者评估面试通知,证明自己正在申请过程中就可以了。

今年France Excellence扩大了学科范围,增加了文科和艺术类专业:如果你申请的是语言类、电影、新媒体等专业都具有竞争奖学金的资格啦!

加入收藏