随着欧洲与中国经贸往来日趋活跃,西班牙企业进入中国逐步增多,时下西语专业人才可谓炙手可热,在近期的采访中发现,在国内大学录取西班牙等小语种门槛不断提高的背景下,有不少眼光敏锐的考生选择赴西留学深造,这也从某种层面上助推了赴西留学人数的攀升。关爱留学西班牙部咨询老师家提醒,选择赴西留学应侧重优势专业并从多方面做好充分准备,这样才能有利于未来的就业。
国内西语人才十分抢手
“目前,仅在上海、北京、广东等地的西语人才缺口已逾数千人。”关爱留学西班牙部咨询老师介绍,教育部、外交部、商务部等国家机关以及各省级外事办公室,包括中石油、中石化、中兴、华为、保利、五矿等大型国企,还有如Santander银行等一些西班牙驻华企业办事处都在持续招聘西语人才;而每年西语专业毕业生仅有几百人,因此很难满足市场需求。“而随着中国对拉美的投资不断增加,产生了大量的人才缺口,导致西班牙语专业人才极度匮乏。”“以首都对外经济贸易大学外语学院为例,2009级西班牙语专业毕业生仅有18人,分别被外交部、中央电视台、新华社、中石化等单位录用或获取继续深造机会;其中1人保研,1人出国,1人签订双方劳动合同,其余15名签订三方协议,就业率已达到全部。”
谈及西语人才紧缺的原因,关爱留学西班牙部咨询老师指出,“2008年教育在线网站统计数据显示,全国西语专业在校生仅为2500人左右。人们习惯性地认为西班牙语是‘小语种’,而由于国内高等院校开设西班牙语专业少,必然导致西语专业人才培养量很小。从人才成长规律也可以看出,刚刚走出校门的学子尽管掌握了一定的语言知识,但要真正成为一名合格的翻译人才,至少还需要2年以上工作的积累或一年以上海外纯语言环境的体验。此外,还需具备一些特定领域的相关专业知识。这些都是造成西语人才紧缺的主要原因。”
赴西留学已成为提升未来就业率的重要途径
由于国内大学西班牙语专业的入学门槛超高,录取比例已经高达50:1,因此,一些眼光敏锐的家长和学生开始认识到赴西班牙留学是一项具有长远前景的教育投资项目。
由于国内仅有少数几所大学开设西语专科及本科课程,而大多数学生只能选择民办大学或民间机构开办的西语培训班学习西语。伴随着西班牙的宣传力度增大,越来越多的家长了解并意识到与其在国内读民办大学,还不如选择赴西班牙就读免学费的公立大学。除了可以学习正宗西班牙语之外,还可以接受优质教育并能取得国际承认的高等教育文凭。因此,赴西留学已成为提高未来就业率的重要途径。
“西班牙留学具备费用低、学历含金量高、硕士学时短等独特优势,尤其是2007年中西两国教育部签署学历互认协议后,西班牙留学越来越受到国内学生欢迎。”据关爱留学西班牙部咨询老师介绍,目前,西班牙有25所入围世界500强的大学,位置领先于意大利(14所大学)和法国(12所大学),这25所学校的大门对中国学生而言也是开放的;若用其中部分学校录取分数线折算成我国高考成绩,也只相当于一些国内省市的三本分数,这些诸多教育优势促使更多的中国学生选择赴西留学。
赴西留学应侧重优势专业并做好充分准备
对于有意选择赴西留学的学生,关爱留学西班牙部咨询老师们也给出了自己的建议。
根据西班牙教育部要求,申请西班牙本科者应是高中毕业并应参加高考,高考分数最好保持在450分以上;而申请西班牙硕士者则应是大专或本科毕业生。在选择就读专业时,应侧重选择诸如旅游管理、建筑、商科、船舶制造、航海技术、环保等西班牙优势专业。