标志语简单明了，字体醒目，常用标志语西班牙语如下：
1. 全天营业：Abierto todo el día
2. 24小时营业：Abierto 24 horas
3. 请勿吸烟：Se ruego no fumar
4. 停车处：Aparcamiento
5. 意见箱：Buzón de quejas
6. 慢车道：Carril lento
7. 快车道：Carril rápido
8. 车辆慢行：Circule despacio
9. 禁止停车：Prohibido estacionar
10. 小心轻放：Cuidado con la carga
11. 垃圾入箱：Desposite la basura en el bote
12. 前有学校，车辆慢行：Zona escolar, despacio
13. 请排队：Fórmese se /ruega hacer cola
14. 非卖品：No está a la venta
15. 易碎品：Frágil
16. 大减价：Grandes rebajas
17. 小心易燃品：Precaución, inflamable
18. 请勿随地吐痰：No escupir en el suelo
19. 施工重地，闲人免进：No se admite personal ajeno a esta obra
20. 请勿倒置：Manténgalo en posición vertical
21. 接待处：Recepción
22. 安全第一：Seguridad primero
23. 请勿入内：Se ruega no pasar
24. 请保持安静：Se ruega silencio
25. 办公时间：Horario de despacho
26. 爱护草坪：Cuidado con el césped
27. 免票入场：Entrada libre
28. 请勿拍照：No fotografiar /no tome fotos
29. 门诊时间：Horario de consultas
30. 推：Empuje