申请西班牙官方硕士，到底需不需要DELE证书？

临近年末，西班牙新一年度的官方硕士申请即将开始。在日常咨询中，很多学生都会问到一个问题，西语专业学生本科毕业生直申西班牙官方硕士，到底需不需要DELE证书？

关于这个问题的说法是众说纷纭，有的学生甚至向我们求证没有DELE是不是连签证都拿不到。在这里，关爱留学西班牙部的老师结合多年的申请经验告诉大家，DELE并非必须。大部分专业的申请，主要看的是专业对口程度和语言水平，另外成绩也作为参考。但比如同样想申请西班牙的经管类硕士，国内学工商管理、国际贸易、经济等专业的学生，肯定比国内学语言、动物医学专业的优势大。即便是前者的平均成绩低，但如果课程匹配度高，申请优势还是大。当然，这并不表示西语专业的学生，申请经管类就是死路一条，因为每个学校的具体要求和考核重点不一样，此外，这也和申请的早晚息息相关。在西班牙，有些专业是可以跨专业申请的，也就是不会严格要求专业背景及专业对口程度，比如旅游、传媒、文化社科等专业。

再说成绩，成绩在专业申请时会占到一定比重，一般是10%-40%，各校要求不同，申请人数特别多的专业，校方通常会看平均分，如果是招收人数不太多的，主要看你的专业课成绩，像毛概马哲这些公共课成绩的意义就不大了。

最后就是语言水平，基本上除了翻译和西语教学这两类专业，其他专业，比如旅游、管理、文化、某些学校的语言文学专业，都是可以不提供DELE证书的，只要有西语证明就行，比如国内的专四、专八、国外交流的成绩单等，不会影响申请。

对于语言类专业，主要是西语教学和翻译专业，学校基本上现在都要求有B2或者C1的语言水平，但是这就意味着必须提供DELE证书么？当然不是，要求有B2或者C1的水平，并不一定是要求要有DELE证书或者成绩单那张纸，有的话当然你竞争力会非常强，但是没有的话，也还是有可能录取的，并非没有机会。实际上DELE的难度大家也知道，现在能过C1也不是一件容易的事情，每年申请的同学，可以说大多数都是没有DELE的。从案例看，例如某些学校的翻译专业要求西语C1，但是B2水平同样申请到了。所以申请是一个综合的事情，要结合当年申请人数的多少、申请的早晚等。

从今年的情况来看，萨拉曼卡大学、巴塞罗那自治大学和南方的大学都对C1或者B2有要求，但是并非是没有就进不去。

目前只有康普顿斯大学的语言类专业没有DELE的话基本上是一票否决制。而马德里自治大学只有语言研究专业对于DELE有要求，而且是根据每年的申请人数不同，在具体录取的时候有时候要求C1有时候要求B2。那么剩下的那么多学校那么多专业，都是没有DELE可以录取的，也就是说就算是没有DELE，大家的机会也是非常多的，完全没有必要就还没有试试就直接放弃了。

最后说一点就是，有的同学考DELE说为了一定要去康普，其实完全没有必要，西班牙主流大学的语言系的教学和研究水平都在一条线上，对于现在读语言系专业想将来从事教育工作的同学，不管去哪个学校读硕士，找到一个自己喜欢的研究方向，并且做好研究，争取能申请一个博士。

不一定需要DELE，但是不表示考了DELE没有用，而是说不必要强求，如果有条件和时间去考，最好还是可以参加DELE考试，毕竟那是一个终身有效的权威凭证，也能提升申请翻译、西语教学专业的竞争力。但是，即使是没有报名DELE的同学，也依然可以把纯语言专业作为申请专业之一，并尽早申请。