意大利语学习——乘坐交通工具

作者: 更新时间:2017-01-18 点击数:

乘公共汽车

Dove si comprano I biglietti?在那儿在车票?

Dal tabccaio o dal giornalaio.在烟草店或报亭买。

Dove il distributore automatico di biglietti?自动售票机在那儿?

Come funziona il distributore?怎么用自动售票机?

Inserisca i soldi.把钱投进去。

Scelga il biglietto!选择车票

Prema il tasto.按这个键。

Estragga il biglietto.取票。

Come si convalida il biglietto?怎么检票?

Dove si anulla?在哪儿检票。

Inserisca il biglietto nella macchina obliteratrice appena salito sull autobus.上车后把票插入检票机。

Vorrei andare allaeroporto.我想去机场。

Che linea prendo?我乘那路车?

Prenda il 64.64路。

Prenda iautobus numero 46.您可以坐46路公共汽车。

Prenda la linea 50.50路公共汽车。

Che tipo di biglietto devo comprare?我买那种票?

Ci arriva questo autobus?这辆汽车去那儿吗?

Ci arriva la metropolitana?地铁到哪儿吗?

E giusta la direzione?这个方向对吗?

Quante fermate ci sono?我得坐几站?

Devo cambiare?要换车吗?

Dove devo cambiare?我得在哪儿换车?

Come si chiama questa fermata?这站叫什么名字?

Devo scendere qui?我在这儿下车吗?

Grazie mille!谢谢!

Prego.不客气! 

乘火车

Vorrei andare a roma.我想去罗马。

Vorrei andare a Milano.我想去米兰。

Che treni ci sono?有什么火车?

A che ora parte il treno_几点发车?

Quando arriva?几点到达?

Arriva direttamente questo treno?这趟车直达吗?

Devo cambiare?我要转车吗?

Dove devo cambiare?在哪儿转车?

Questo treno si ferma a Siena?列车在西耶纳停吗?

Quanto sosta il treno?列车停多久?

Da quale binario parte il treno?列车从哪个站台发车?

Quanto costa il biglietto?车票多少钱?

Devo pagare il supplemento rapido?我要付加快费吗?

Ce riduzione?有优惠票吗?

Fino a quando e valido il biglietto?车票多长时间有效?

Un biglietto per Bologna, prego.一张去波伦亚的票。

Due biglietti per Firenze.两张去佛洛伦萨的票。

Solo andata?是要单程票吗?

Si, solo andata.是单程票。

Un biglietto di andata e ritorno.一张往返票。

Prima o seconda classe?一等车厢还是二等车厢?

Seconda classe.二等车厢.

Fumatori?吸烟吗?

Non fumatori.不吸烟。

Vorrei prenotare un posto.我想预订个座位。

Vorrei un posto al finestrino.我想要个靠窗户的座位。

Comprende il supplemento?包括了加快费吗?

Prendo il biglietto.我要这张票。

乘飞机

Vorrei un biglietto per Venezia.我想买张去威尼斯的机票。

Vorrei un biglietto per Parigi.我想买张去巴黎的机票。

Per che giorno lo vuole il biglietto?您想要哪天的机票?

Il primo giugno.61号。

Il ventitre agosto.823号。

Quando decolla iaereo?什么时候起飞?

A che ora arriva?什么时候到达?

Ce un collegamento diretto?有直达航班吗?

Cè subito la coincidenza?可以马上转机吗?

Quanti chili di bagaglio sono gratuili_可以带多少行李?

Un biglietto classe economica.一张经济舱票。

E confermato il biglietto?票已确认了吗?

Desidero confermare il mio volo.我想确认机票。 

在机场

Cè un carrello qui?这儿有行李车吗?

Quanti chili di bagaglio sono gratuiti?多少行李免费?

Vorrei spedire la valigia.我托运这个箱子。

Vorrei spedire la borsa da viaggio.我托运这个旅行包。

Devo pagare per il bagaglio in eccesso?超重行李要付费吗?

Posso portare il bagaglio a mano?我可以随身携带这个提包吗?

Dovè il controllo di sicurezza?安检在哪儿?

加入收藏