日本京都

作者: 更新时间:2009-12-04 点击数:

日本的京都市(きょうと,Kyoto )

日本京都府南部(山城地方)的城市,面积827.90平方公里,总人口1,469,472人(2005年9月1日),也是京都府府厅所在地。属于政令指定都市,包含东京特别区为全日本人口第七位。与大阪、与神户共同成为“京都阪神大城市圈”。

京都在公元794-1869年为日本首都,名“平安京”。日本平安时代建设了“平安京”,成为平安时代和室町时代的首都,为日本政权中枢;直到明治天皇东京出行为止的1100年间,大体上皆为的日本天皇居住的城市。

1889年设市。工业以纺织为主,次为食品(造酒等)以及电机、运输机械、出版印刷、精密机械、化学、铜加工等。西阵丝绸夙享盛名,染色、陶瓷、酿酒、漆器、扇子等传统工业亦甚著名。市南部形成的洛南工业地域为阪神工业地带的一环。陆、空运输枢纽。商业发达。有国立京都大学等高等学校多所。旅游业发达,多历史遗迹与古代文物,有故宫、平安神宫等。市西北岚山山麓的龟山公园内,1979年建有周恩来诗碑。


京都市地域

京都市由以下11区构成。

右京区
上京区
北区
左京区
下京区
中京区
西京区
东山区
伏见区
南区
山科区

市树: 枫树、柳树、桂树
市花: 山茶花、杜鹃花、樱花
自治纪念日: 10月15日
市长: 桝本赖兼
坐标: 东经135度46分00秒,北纬35度00分00秒


城市环境


京都并不守旧,它只是致力保存其古老的风貌。在发展新的艺术、文化和传统等方面,京都也不遗余力。悠远的历史背景,使得京都继承了诸如建筑、绘画、雕刻、园艺、历史遗迹和民俗艺术、建筑和文物等丰富的文化遗产。日本国内将近百分之十五的重要文化财产都可以在京都找到。它的文化遗产,不论是在质或者是量上,都位居日本全国之冠。

京都有众多的文化遗产,"古都京都文化遗产"在1994年已登录为世界文化遗产。其中包括京都的17处古迹,它们是:清水寺、二条城、金阁寺、银阁寺、天龙寺、龙安寺、延历寺、高山寺、仁和寺、西芳寺、东寺、醍醐寺、西本愿寺、上贺茂神社、下鸭神社、宇治上神社、平等院凤凰堂。平等院凤凰堂就是今天印在10日元硬币后面的建筑。

京都的文化遗产远不止这些建筑物,还包括与这些建筑物相依相伴的周围环境,还包括一些未登录为世界遗产的建筑和风景。这些寺院既包含了建筑之美、又包含了园林、造型之美,与周围的环境融合无间,的确是传统艺术的精品。京都的人们十分爱护自己的环境,1994年京都市出现了60米以上的旅馆,有不少的京都人认为这些高层建筑破坏了京都原有的风景与气氛,有些景点甚至拒绝这些高层旅馆的住客入园,以示抗议。

京都拥有天赋美丽风光和丰富的人文景观。每年访问京都的游客有5600万人次,其中有52万为海外观光者。客人们可尽情领略日本的风土人情和各种类型的食宿,较大的旅馆均有用精通英语和法语等外国语言的工作人员,使海外游客尽兴尽致。

在京都,人们把地名串成歌,以便记住。如《丸竹夷》
 
丸 竹 夷 二 押 御池
 (まる たけ えびす に おし おいけ)
 姉 三 六角 蛸 锦
 (あね さん ろっかく たこ にしき)
 四 绫 仏 高 松 万 五条
 (し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう)
 雪駄 ちゃらちゃら 鱼の棚
 (せった ちゃらちゃら うおのたな)
 六条 七条 とおりすぎ
 (ろくじょう ひっちょう とおりすぎ)
 八条こえれば 东寺道
 (はちじょうこえれば とうじみち)
 九条大路で とどめさす
 (くじょうおおじで とどめさす)
 
丸 竹 夷 二 押 御池
 姐 三 六角 蛸 锦
 四 绫 佛 高 松 万 五条
 行囊 钱 声 鱼之棚
 通过了六条七条
 过了八条就是东寺路
 九条大路连成片

这首是明治以后,为了使机动车能够通行而重新规划修整之后新的歌词。
 
丸 竹 夷 二 押 御池
 (まる たけ えべす に おし おいけ)
 姉 三 六角 蛸 锦
 (あね さん ろっかく たこ にしき)
 四 绫 仏 高 松 万 五条
 (し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう)
 雪駄 ちゃらちゃら 鱼の棚
 (せった ちゃらちゃら うおのたな)
 六条 三哲 とおりすぎ
 (ろくじょう さんてつ とおりすぎ)
 七条こえれば 八%26#12539;九条
 (ひちじょうこえれば はちくじょう)
 十条 东寺で とどめさす
 (じゅうじょうとうじで とどめさす)
 
丸竹夷二押御池
 姐三六角蛸锦
 四绫佛高松万五条
 行囊钱声鱼之棚
 通过了六条三哲
 过了七条就是八九条
 直到十条东寺为止

用地名解释起来就是:
丸太町、竹屋町、夷川、二条、押小路、御池
姐小路、三条、六角、蛸药师、锦小路
四条、绫小路、佛光寺、高辻、松原、万寿寺、五条
雪肽屋町(现在的杨梅)、键屋町、鱼之棚
六条
七条、八条、九条
十条

这首老的童谣的地名是从北到南,一行是一条从西到东的大路所包含的地名,这样的大路有十条。(京都的地图看上去好像一个大方格被割裂成很多的小方格,路都是笔直的)

歌中的“ちゃらちゃら”似乎是指的是键屋町大街和钱屋町大街(现在已经消失)的“键”或 “钱”字的发音。

另外《寺御幸(洛中坚小路)》则是纵向(南北走向,由东向西)的街道名称。
 
寺 御幸 麸屋 富 柳 堺
 (てら ごこ ふや とみ やなぎ さかい)
 高 间 东 车屋町
 (たか あい ひがし くるまやちょう)
 乌 両替 室 衣
 (からす りょうがえ むろ ころも)
 新町 釜座 西 小川
 (しんまち かまんざ にし おがわ)
 油 醒ヶ井で 堀川の水
 (あぶら さめがいで ほりかわのみず)
 葭屋 猪 ?大宫へ
 (よしや いの くろ おおみやへ)
 松 日暮に 智恵光院
 (まつ ひぐらしに ちえこういん)
 浄福 千本 はては西阵
 (じょうふく せんぼん はてはにしじん)

路的名称

寺町通→御幸町通→麸屋町通→ 富小路通→柳马场通→堺町通→
高仓通→间之町通→东洞院通→车屋町通→
乌丸通→両替町通→室町通→衣棚通→
新町通→ 釜座通→西洞院通→小川通→
油小路通→醒ヶ井通→堀川通→
葭屋町通→猪熊通→磐ā蠊ā?BR%26gt;松屋町通→日暮通→ 智恵光院通→
浄福寺通→千本通→西阵(地名)
※ 最後の「西阵」は西阵织で有名な地域の地名です

加入收藏