在日本留学之前的日本留学理由书是十分重要的，日本留学理由书填写的时候是需要注意很多的。因为根据现在的规定，留学生无论是申请日本的语言学校或是日本的大学都必须达到一定的日语能力水平。这点不仅仅是日本留学理由书和入学申请和签证的必要条件，而且这也直接关系到学生是否可以顺利地完成在日本的学业。
很多人都是来到日本后，听不懂、说不敢、读不行、写不出。语言学习没有一定的基础，提高是很困难的。甚至有些人想到了回国后要再好好学习日语，实在是很困难的。所以，资深日本留学中介金吉列出国留学的专家建议有留日意向的学生应在国内就把日语基础率先打好，尽可能的减轻日本留学后的学习压力。另外，学习的欲望和学习的能力也非常的重要。本身在日本的学习和生活压力就很大，缺乏坚定不移的信念和正确适合的求学方法，要想渡过语言关并完成本科或者说硕士阶段的学习几乎是不可能的。这点在填写日本留学理由书的时候一定要写清楚。所以，除了学好日语外，最好是能选择自己热爱或者说是相对熟悉的专业进行深造，这样学习计划的可以相对顺利的推进。
还有一点是在填写日本留学理由书需要注意的就是，家庭的经济能力。因为近些年来日本留学持续地升温，日本政府在对申请者的经济能力的审核上是越来越严格。每位留学的申请人被要求提供三百万日元大概在二十万人民币的资金的担保，虽然并没有具体的明确金额的标准，但在实际的操作中比以前会更加的严格。
综上所述，日语水平和经济能力都是填写日本留学理由书的两大要素。