众所周知，想去德国留学的必要且重要的程序之一就是通过德国使馆下设的文化处的留德审核，英文缩写APS审核。随着越来越多的人选择去德国留学，APS的审核相对也越来越严格，官方通过率60%左右。对于这个APS审核的难易程度，众说纷纭，使得学生莫衷一是。
APS审核，审核些什么内容，简言之，就是用英语或者德语把大学所学的每门专业课程用自己的话概括出来。专业方面呢，大家毕竟是这个专业毕业的，所以像准备期末考试一样花费一定的时间，审核之前准备好就可以了，但是一提到用英语或者德语口头表达出来，这就会让很多英语不好的学生心生畏惧。再加上本身中国学生外语方面的一大弱点就是口语表达。所以更是在一开始就对APS审核有了心理压力。更甚者，可能因为害怕审核通不过，而放弃了去德国留学的梦想。
但其实英语不好更多的是学生自己给自己的一个心理负担，只要是审核之前认真准备，好好复习，多多练习，还是用自己的“蹩脚”英文顺利的通过APS审核的。
案例，学生 设计专业，英语四级水平，有些句子的基本语法都不正确，一审顺利通过审核。
学生报名委托我们办理的时候，也是有顾虑，认为自己的英语不好，文案老师接手学生材料，根据递审时间，有规划，有条理的安排学生复习工作，学生先凭借自己的专业知识准备中文材料，然后耐心查阅资料，翻译出初始英文稿，文案老师进行修改，学生按照修改后版本，背诵记忆再变成自己的话，脱口而出。就这样，每个学期的课，每门课的章节，每个章节的内容，有条不紊的复习节奏，再加上最后的外教的一对一的模拟，是学生适应和外教老师英语交流，不再紧张。最后学生一审顺利通过。虽然说她的英文不好，口语不流利，语法不完全正确，辞藻不一定很丰富，但是只要能表达出想要表达的意思，领审核考官满意即可。
所以，希望那些认为自己英语不好的同学，不要惧怕APS审核，功夫不负有心人，好好复习，用心准备，一样可以拿下APS.