不一样的文化，却都对创意有着执着追求;不一样的表达方式，却因世博彼此亲近、紧密相连。
5月的亚平宁半岛，下一届世博会的举办地米兰，阳光灿烂，气候宜人。两届相邻的世博会，让更多米兰人对在此间举行的 “意大利中国文化年米兰上海周”活动给予了更多关注。他们注意到，那个远在东方的友好城市上海，带着繁荣发展的景象和友善热情的笑容，走到了他们面前。
世博，让两座城走得更近
走进米兰小星星会展中心，一幅幅上海世博会的图片高悬于四面相通的回廊中。肩扛女儿逛世博园的一对中外“老爸”，年轻的中国学生志愿者和白发苍苍的外国“老阿姨”志愿者，以及各有特色的场馆和各类精彩表演……组织这次世博图片展的上海市政府新闻办、市外办、市对外文化交流协会和上海公共外交协会等，精选了4大版块85幅精彩图片，唤起人们对上海世博会的记忆。
上海世博会的意大利馆，自然是展示重点。上海传统娱乐“游戏棒”的灵感来源，别具特色的创意形式，无处不在的高科技应用和众多时尚品牌的共同参与，曾让参观过上海世博会的游客惊艳不已。现在，它同样触动了米兰市民。
正如主办者介绍，世博会让“你和我联系在一起”，在“上海周”活动，世博会的经验交流，都为双方所特别看重。“上海世博会规模宏大，非常精彩。有很多经验可以提供给米兰，一定能让米兰世博会增色不少。”一名参观者高兴地说，“期待米兰世博会能像上海世博会一样精彩、一样难忘。”
创意，让交流有更多话题
“上海世博会展示的创意，让世界看到上海创意产业崭露头角。”在米兰举行的“上海周”创意产业论坛上，意大利对外贸易委员会主席瓦达尼说，上海走向“创意城市”，世博会走出了第一步，第二步就是“国际设计一场”项目，7公顷的占地面积，各类国立创意产业集聚，将让这个基地成为中国最大的创业产业集群。“意大利该如何参与上海创意产业发展，我们认为应该扮演重要角色、起到更积极的作用。”
创意产业无疑是近年来上海和米兰两市合作交流中越来越“火”的共同话题。参加此次论坛的米兰理工大学教授约瑟夫 帕斯卡利说，上海是一个有魅力的城市，希望借由中意设计创新中心落户上海的机会，加强与上海的交流合作。
“中意设计创新中心入驻‘国际设计一场’，将开启一扇新的创意产业之窗。”AM公司驻北京办事处经理马俊说，协议签署后，该中心将于6月正式开工，预计2年内完工。那里将作为创意产业的设计、研究基地，将有效链接中意两国设计创新资源。
论坛上，市经信委副主任傅新华介绍，上海与意大利已在时尚、汽车等领域开展了多种形式的创意合作。围绕创意城市建设，上海将建立市级创意产业展示和服务平台，推进产业发展，延伸政府服务职能。
艺术，唤起两城人民共鸣
米兰街头，处处点缀着精美雕塑，呈现出这座城市对艺术的审美与追求。但这并不妨碍米兰市民对独特的东方民间艺术――金山农民画的喜爱。
在米兰索玛尼图书馆，记者看到，三三两两的读者，正饶有兴致地观赏着来自遥远东方的纯朴画作。拱桥下，神态安详的母猫和它的孩子们在一起，周围缀满了低垂的花枝和自在的飞鸟;芦苇荡中驶出一条条渔船，渔民们满载着鱼儿回家……40幅精选的农民画反映出上海金山新农村的风貌和农民对家乡的情怀、对生活的热爱。
在图书馆看书间隙，两名年轻女子加入到观看农民画的行列。她们专注的神态好似在研究一件异域风格的精美艺术品。当得知这些画都是农民画的，她们惊讶地连连称赞，“很漂亮，有种神秘感。”
在青年一代中，越来越多的米兰人知道并开始了解上海。在同济大学和米兰理工大学，每年有超过100名学生到对方学校留学。在此次“影像中意”摄影比赛中，他们用影像表达自己眼中的两座城市。他们说，通过艺术，更能到达彼此的心灵。