日语怎么说十二生肖
时间:2014-01-28 10:51 来源:互联网 作者:关爱留学
春节即将来临，马年就要到了，那么用日语如何说中国的十二生肖呢？关爱留学日本部http://www.vistaway.cn/japan/留学老师为大家总结介绍如下：
十二支は、子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥の総称である(それぞれ音訓2通りの読み方がある：下表参照)。
十二地支是子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥的总称。(下表是其音读与训读)
今日の日本では、十二支は、人々の生活との関わりが、近世までと比べて、ずっと希薄になっている。十二支が十干のように忘れ去られずにいるのは、ただ、年賀状の図案にその年の十二支の動物が多く使われることと、人々がその生まれ年の干支によって、「○○年(どし)の生まれ」のような言い方をする習慣が残っていることの二つの理由があるためであると考えられる。
在日本，与近代相比十二地支与人们的关系变得更加稀薄。十二地支如同天干一样不被人们所遗忘可以认为有两个原因。贺年卡上会印有当年的生肖以及根据人们出生年的地支习惯说“○○年出生”。
また、十二支に因んで、年齢差などの表現方法として、12年(=144箇月)をひと回りと呼ぶこともある。
另外、作为计算年龄差的方法，12年(=144个月)叫做一轮。
各十二支には動物が割り当てられている。これを十二生肖と呼ぶが、日本では十二支という言葉自体で十二生肖を指すことが多い。
各地支都有相对应的动物，叫做十二生肖。在日本十二地支代表十二生肖的情况比较多。
更多日本留学咨询，欢迎致电关爱留学010-67144277转日本部。http://www.vistaway.cn/japan/
(责任编辑：李慧)
- 上一篇：日语阅读：走进日本的邦乐
- 下一篇：没有了
在线报名
- 上一篇：日语阅读：走进日本的邦乐
- 下一篇：没有了
日语怎么说十二生肖
时间:2014-01-28 10:51 来源:互联网 作者:关爱留学
春节即将来临，马年就要到了，那么用日语如何说中国的十二生肖呢？关爱留学日本部http://www.vistaway.cn/japan/留学老师为大家总结介绍如下： 十二支は、子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥の総称である(それぞれ音訓2通りの読み方がある：下表参照)。 十二地支是子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥的总称。(下表是其音读与训读)
今日の日本では、十二支は、人々の生活との関わりが、近世までと比べて、ずっと希薄になっている。十二支が十干のように忘れ去られずにいるのは、ただ、年賀状の図案にその年の十二支の動物が多く使われることと、人々がその生まれ年の干支によって、「○○年(どし)の生まれ」のような言い方をする習慣が残っていることの二つの理由があるためであると考えられる。 在日本，与近代相比十二地支与人们的关系变得更加稀薄。十二地支如同天干一样不被人们所遗忘可以认为有两个原因。贺年卡上会印有当年的生肖以及根据人们出生年的地支习惯说“○○年出生”。 また、十二支に因んで、年齢差などの表現方法として、12年(=144箇月)をひと回りと呼ぶこともある。 另外、作为计算年龄差的方法，12年(=144个月)叫做一轮。 各十二支には動物が割り当てられている。これを十二生肖と呼ぶが、日本では十二支という言葉自体で十二生肖を指すことが多い。 各地支都有相对应的动物，叫做十二生肖。在日本十二地支代表十二生肖的情况比较多。
更多日本留学咨询，欢迎致电关爱留学010-67144277转日本部。http://www.vistaway.cn/japan/ (责任编辑：李慧) |
- 上一篇：日语阅读：走进日本的邦乐
- 下一篇：没有了