澳大利亚和美国研究人员2015年2月9日在《国家科学院学报》上发表研究报告说，他们分析了英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、印尼语、汉语、韩语和俄语这十种最常用语言中的10万个最常用词汇后发现，无论文化背景如何，人们都更喜欢使用正面词汇而非负面词汇。也就是说，人天生是以积极的态度面对生活的。不过，各种语言之间也有细微差异。相比来说，这十种语言里，西班牙语和葡萄牙语是最欢乐的语言，汉语、韩语和俄语是最“悲伤”的语言。研究人员说，这个研究结果也解释了为什么人们总是对生活期望过高，总是觉得自己应该活得比一般人长、比一般人更成功、不容易得癌症。这种心理被心理学家称为“希望战胜经验”。